{"id":861,"date":"2026-10-10T15:09:45","date_gmt":"2026-10-10T14:09:45","guid":{"rendered":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/?post_type=jetpack-portfolio&#038;p=861"},"modified":"2026-10-10T15:09:45","modified_gmt":"2026-10-10T14:09:45","slug":"elysium","status":"publish","type":"jetpack-portfolio","link":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/it\/portfolio\/elysium\/","title":{"rendered":"Elysium"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-tiny-font-size wp-block-paragraph\"><strong>2025<\/strong><br>Duration 50&#8242;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-tiny-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Elysium<\/strong> is a choreographic composition born from the encounter between the visual poetics of painter and illustrator Lou Benesch and Elysium Planitia, a Martian landscape suspended between reality and imagination.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-tiny-font-size wp-block-paragraph\">This dialogue between enigmatic and surreal worlds is reflected in the physical writing of the performance, where the presences on stage meet and listen to one another, weaving relationships made of contrasts, complicity, and subtle resonances. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-tiny-font-size wp-block-paragraph\">The research moves through a fluid exploration of identities and relational dynamics. The bodies gradually converge into a single, living matter in deep listening, where each individual preserves their own unicity without any coercion, giving rise to a shared agreement that spontaneously guides the stage action.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-tiny-font-size wp-block-paragraph\">Simone Grande\u2019s musical research weaves into this journey, where the boundaries between bodies dissolve and reassemble in unprecedented forms. The choreography thus shapes itself as a condition of the body that mutates, migrates, and resists any rigid definition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-tiny-font-size wp-block-paragraph\">The references to Benesch\u2019s painting and the suggestions of the Martian landscape merge into a suspended vision, where continuous transformation becomes the poetic driving force of the entire work.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-5fb07882 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<div style=\"padding:56.25% 0 0 0;position:relative;\"><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1127185547?h=541c4ddacf&amp;autoplay=1&amp;loop=1&amp;title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0&amp;muted=1\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/div><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:13px\"><strong>concept<\/strong> C.G.J. Collettivo Giulio e Jari<br><strong>with<\/strong> Jari Boldrini, Sofia Galvan Chiara Montalbani, Giulio Petrucci<br><strong>composition and music <\/strong>Simone Grande<br><strong>lights<\/strong> Gerardo Bagnoli<br><strong>costumes<\/strong> C.G.J. Collettivo Giulio e Jari<br><strong>care<\/strong> Serena Trinchero<br><strong>management<\/strong> Daniela Giuliano<br><strong>production and organization<\/strong> Centro di Produzione della Danza Cango Firenze<br><strong>residency<\/strong> spaces Anghiari Dance Hub e Cango Cantieri Goldonetta<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery alignwide is-style-columns\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--70);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\"><div class=\"\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:44.44589%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img data-recalc-dims=\"1\" height=\"683\" width=\"1024\" decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"862\" data-link=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/?attachment_id=862\" data-url=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Short-11_9_2025_ph-CPajewski-9923-1024x683.jpg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Short-11_9_2025_ph-CPajewski-9923.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img data-recalc-dims=\"1\" height=\"1024\" width=\"683\" decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"863\" data-link=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/?attachment_id=863\" data-url=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-luglio-2026_Sara-Napoletano-44-683x1024.jpg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-luglio-2026_Sara-Napoletano-44.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img data-recalc-dims=\"1\" height=\"683\" width=\"1024\" decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"864\" data-link=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/?attachment_id=864\" data-url=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-luglio-2026_Sara-Napoletano-59-1024x683.jpg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-luglio-2026_Sara-Napoletano-59.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img data-recalc-dims=\"1\" height=\"1024\" width=\"683\" decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"865\" data-link=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/?attachment_id=865\" data-url=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Short-11_9_2025_ph-CPajewski-9915-683x1024.jpg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Short-11_9_2025_ph-CPajewski-9915.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img data-recalc-dims=\"1\" height=\"683\" width=\"1024\" decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"866\" data-link=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/?attachment_id=866\" data-url=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Collettivo-Giulio-Jari_foto-Claudia-Pajewski_Short-Theatre-2025-9885-1024x683.jpg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Collettivo-Giulio-Jari_foto-Claudia-Pajewski_Short-Theatre-2025-9885.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:55.55411%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img data-recalc-dims=\"1\" height=\"1024\" width=\"683\" decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"868\" data-link=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/?attachment_id=868\" data-url=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Collettivo-Giulio-Jari_foto-Claudia-Pajewski_Short-Theatre-2025-9833-683x1024.jpg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Collettivo-Giulio-Jari_foto-Claudia-Pajewski_Short-Theatre-2025-9833.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img data-recalc-dims=\"1\" height=\"1024\" width=\"683\" decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"869\" data-link=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/?attachment_id=869\" data-url=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ELYSIUM-Collettivo-Giulio-e-Jari-ph-Ilaria-Costanzo-4-683x1024.jpg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ELYSIUM-Collettivo-Giulio-e-Jari-ph-Ilaria-Costanzo-4.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img data-recalc-dims=\"1\" height=\"1024\" width=\"683\" decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"870\" data-link=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/?attachment_id=870\" data-url=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-luglio-2026_Sara-Napoletano-56-683x1024.jpg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-luglio-2026_Sara-Napoletano-56.jpg?resize=683%2C1024&#038;ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img data-recalc-dims=\"1\" height=\"683\" width=\"1024\" decoding=\"async\" alt=\"\" data-id=\"871\" data-link=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/?attachment_id=871\" data-url=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ELYSIUM-Collettivo-Giulio-e-Jari-ph-Ilaria-Costanzo-38-1-1024x683.jpg\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ELYSIUM-Collettivo-Giulio-e-Jari-ph-Ilaria-Costanzo-38-1.jpg?resize=1024%2C683&#038;ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Press<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-tiny-font-size wp-block-paragraph\"><strong>PAC<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-aab-accordion-block aab__accordion_container  accessibilityOn\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:15px;border:1px solid #e3dfdf38\" id=\"aab_accordion_6946afd7\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><div class=\"aab__accordion_head aab_right_icon \" style=\"border-top:none;border-right:none;border-bottom:none;border-left:none\"><div class=\"aab__accordion_heading aab_right_icon aab_right_link\"><div class=\"head_content_wrapper\"><div class=\"title_wrapper\"><h5 class=\"aab__accordion_title\" style=\"margin:0\">&#8220;Contemporanea Danza 25: a Prato la sovrapposizione di corpo, segno, sogno e parola&#8221; &#8211; Renzo Francabandera<\/h5><\/div><\/div><\/div><div class=\"aab__accordion_icon\" style=\"border:\"><span class=\"aab__icon dashicons dashicons-plus-alt2\" style=\"font-size:\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"aab__accordion_body  \" role=\"region\" style=\"display:none\"><div class=\"aab__accordion_component\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Elysium is neither Earth nor Mars, but a mental space where nostalgia and futurism intertwine. [&#8230;] Its strength lies in the search for a corporeal language that reflects the metamorphoses of our time \u2014 genetic, migratory, and existential.&#8221; <a href=\"https:\/\/www.paneacquaculture.net\/2025\/06\/03\/contemporanea-danza-25-a-prato-la-sovrapposizione-di-corpo-segno-sogno-e-parola\/\" target=\"_blank\">(read article)<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-tiny-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Teatro e critica<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-aab-accordion-block aab__accordion_container  accessibilityOn\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:15px;border:1px solid #e3dfdf38\" id=\"aab_accordion_6946afd7\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><div class=\"aab__accordion_head aab_right_icon \" style=\"border-top:none;border-right:none;border-bottom:none;border-left:none\"><div class=\"aab__accordion_heading aab_right_icon aab_right_link\"><div class=\"head_content_wrapper\"><div class=\"title_wrapper\"><h5 class=\"aab__accordion_title\" style=\"margin:0\">&#8220;Short Theatre come un mondo parallelo&#8221; &#8211; Stefano Tomassini<\/h5><\/div><\/div><\/div><div class=\"aab__accordion_icon\" style=\"border:\"><span class=\"aab__icon dashicons dashicons-plus-alt2\" style=\"font-size:\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"aab__accordion_body  \" role=\"region\" style=\"display:none\"><div class=\"aab__accordion_component\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEverything is indeed, as presented, subtle, intangible, delicate, and transient; yet here it is movement that prevails \u2014 the joining of successions, the ever-evolving interplay of relationships \u2014 and it is a marvel.\u201d <a href=\"https:\/\/www.teatroecritica.net\/2025\/09\/short-theatre-come-un-mondo-parallelo\/\" target=\"_blank\">(read article)<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-tiny-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Gagarin Magazine<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-aab-accordion-block aab__accordion_container  accessibilityOn\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:15px;border:1px solid #e3dfdf38\" id=\"aab_accordion_6946afd7\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" tabindex=\"0\"><div class=\"aab__accordion_head aab_right_icon \" style=\"border-top:none;border-right:none;border-bottom:none;border-left:none\"><div class=\"aab__accordion_heading aab_right_icon aab_right_link\"><div class=\"head_content_wrapper\"><div class=\"title_wrapper\"><h5 class=\"aab__accordion_title\" style=\"margin:0\">&#8220;Tra biologia e sogno. Note su Elysium di C.G.J. Collettivo Giulio e Jari&#8221; &#8211; Michele Pascarella<\/h5><\/div><\/div><\/div><div class=\"aab__accordion_icon\" style=\"border:\"><span class=\"aab__icon dashicons dashicons-plus-alt2\" style=\"font-size:\"><\/span><\/div><\/div><div class=\"aab__accordion_body  \" role=\"region\" style=\"display:none\"><div class=\"aab__accordion_component\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cThe body is an icon in flight, an unstable imprint that exists only on the threshold of transformation.\u201d [&#8230;] \u201cAn elsewhere that is not \u2018after\u2019 life, but within it: Elysium as a condition of the body in flux \u2014 migrating, mutating, resisting definition.\u201d <a href=\"https:\/\/www.gagarin-magazine.it\/2025\/11\/visto-da-noi\/tra-biologia-e-sogno-note-su-elysium-di-c-g-j-collettivo-giulio-e-jari\/\" target=\"_blank\">(read article)<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025Duration 50&#8242; Elysium is a choreographic composition born from the encounter between the visual poetics of painter and illustrator Lou Benesch and Elysium Planitia, a Martian landscape suspended between reality and imagination. This dialogue between enigmatic and surreal worlds is reflected in the physical writing of the performance, where the presences on stage meet and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"jetpack-portfolio-type":[],"jetpack-portfolio-tag":[],"class_list":["post-861","jetpack-portfolio","type-jetpack-portfolio","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Elysium - Collettivo Giulio e Jari<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/it\/portfolio\/elysium\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elysium - Collettivo Giulio e Jari\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2025Duration 50&#8242; Elysium is a choreographic composition born from the encounter between the visual poetics of painter and illustrator Lou Benesch and Elysium Planitia, a Martian landscape suspended between reality and imagination. This dialogue between enigmatic and surreal worlds is reflected in the physical writing of the performance, where the presences on stage meet and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/it\/portfolio\/elysium\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Collettivo Giulio e Jari\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Short-11_9_2025_ph-CPajewski-9923-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/portfolio\\\/elysium\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/portfolio\\\/elysium\\\/\",\"name\":\"Elysium - Collettivo Giulio e Jari\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/portfolio\\\/elysium\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/portfolio\\\/elysium\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Short-11_9_2025_ph-CPajewski-9923-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-10T14:09:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/portfolio\\\/elysium\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/portfolio\\\/elysium\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/portfolio\\\/elysium\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Short-11_9_2025_ph-CPajewski-9923-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Short-11_9_2025_ph-CPajewski-9923-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/portfolio\\\/elysium\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Progetti\",\"item\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/portfolio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Elysium\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/\",\"name\":\"Collettivo Giulio e Jari\",\"description\":\"CGJ\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/#organization\",\"name\":\"Collettivo Giulio e Jari\",\"alternateName\":\"CGJ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/collettivogiuliojari.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Foto-Collettivo-Giulio-e-Jari-.jpg?fit=1920%2C1440&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/collettivogiuliojari.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Foto-Collettivo-Giulio-e-Jari-.jpg?fit=1920%2C1440&ssl=1\",\"width\":1920,\"height\":1440,\"caption\":\"Collettivo Giulio e Jari\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/collettivogiuliojari.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/collettivo_giulio_jari\\\/\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/user138847792\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elysium - Collettivo Giulio e Jari","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/it\/portfolio\/elysium\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Elysium - Collettivo Giulio e Jari","og_description":"2025Duration 50&#8242; Elysium is a choreographic composition born from the encounter between the visual poetics of painter and illustrator Lou Benesch and Elysium Planitia, a Martian landscape suspended between reality and imagination. This dialogue between enigmatic and surreal worlds is reflected in the physical writing of the performance, where the presences on stage meet and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/it\/portfolio\/elysium\/","og_site_name":"Collettivo Giulio e Jari","og_image":[{"url":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Short-11_9_2025_ph-CPajewski-9923-1024x683.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/portfolio\/elysium\/","url":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/portfolio\/elysium\/","name":"Elysium - Collettivo Giulio e Jari","isPartOf":{"@id":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/portfolio\/elysium\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/portfolio\/elysium\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Short-11_9_2025_ph-CPajewski-9923-1024x683.jpg","datePublished":"2026-10-10T14:09:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/portfolio\/elysium\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/collettivogiuliojari.com\/portfolio\/elysium\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/portfolio\/elysium\/#primaryimage","url":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Short-11_9_2025_ph-CPajewski-9923-1024x683.jpg","contentUrl":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Short-11_9_2025_ph-CPajewski-9923-1024x683.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/portfolio\/elysium\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Progetti","item":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/portfolio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Elysium"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/#website","url":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/","name":"Collettivo Giulio e Jari","description":"CGJ","publisher":{"@id":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/#organization","name":"Collettivo Giulio e Jari","alternateName":"CGJ","url":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Foto-Collettivo-Giulio-e-Jari-.jpg?fit=1920%2C1440&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Foto-Collettivo-Giulio-e-Jari-.jpg?fit=1920%2C1440&ssl=1","width":1920,"height":1440,"caption":"Collettivo Giulio e Jari"},"image":{"@id":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/collettivo_giulio_jari\/","https:\/\/vimeo.com\/user138847792"]}]}},"jetpack-related-posts":[{"id":261,"url":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/it\/portfolio\/fuego\/","url_meta":{"origin":861,"position":0},"title":"Fuego","author":"antar","date":"28 Agosto 2023","format":false,"excerpt":"2022Duration 30' Fuego wants to activate a dynamic and rhythmic circuit generated by a choreographic core that is expanded through different modulations. The actions of the body interact with the sound fabric to produce the trigger of a composition, finding in the repetition and multiplication of trajectories, sequences and exchanges\u2026","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/FUEGO_CGJ_PH-Kobo-studio-1-copia.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/FUEGO_CGJ_PH-Kobo-studio-1-copia.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/FUEGO_CGJ_PH-Kobo-studio-1-copia.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/FUEGO_CGJ_PH-Kobo-studio-1-copia.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/FUEGO_CGJ_PH-Kobo-studio-1-copia.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":309,"url":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/it\/portfolio\/infiction\/","url_meta":{"origin":861,"position":1},"title":"Infiction","author":"antar","date":"28 Agosto 2023","format":false,"excerpt":"2021 Infiction is a digital project born in 2021 during a period of health emergency caused by Covid. A miniseries that builds its own investigation through artistic research in relation to spaces left without care. The project consists of five different episodes that appear as autobiographies with an artistic imprint.Each\u2026","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Schermata_2023-07-23_alle_10_04_46-transformed.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Schermata_2023-07-23_alle_10_04_46-transformed.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Schermata_2023-07-23_alle_10_04_46-transformed.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Schermata_2023-07-23_alle_10_04_46-transformed.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Schermata_2023-07-23_alle_10_04_46-transformed.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/collettivogiuliojari.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Schermata_2023-07-23_alle_10_04_46-transformed.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio\/861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/jetpack-portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=861"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio\/861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":874,"href":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio\/861\/revisions\/874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"jetpack-portfolio-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio-type?post=861"},{"taxonomy":"jetpack-portfolio-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/collettivogiuliojari.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/jetpack-portfolio-tag?post=861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}